O choque foi grande. E, embora, finalmente, o último 22 de maio, na Áustria, Norbert Hofer, o candidato da extrema direita, não foi eleito (por um pouco ... [1]) Presidente, uma pergunta que medos estão sentindo o austríaco para 49,7% deles escolheram para votar em um neofascista.
"Na história das sociedades explica o historiador francês Jean Delumeau-, medos estão mudando, mas o medo continua." Até o século XX, as grandes desgraças dos seres humanos foram causadas principalmente por natureza, fome, frio, terremotos, inundações, incêndios, escassez de alimentos e epidemias pandemias como a peste, cólera, tuberculose, sífilis, etc. Uma vez, os seres humanos viviam expostos a um ambiente sempre ameaçador. Infortúnios observou-o incessantemente ...
A primeira metade do século XX foi marcado pelo terror das grandes guerras, 1914-1918, 1936-1939 e 1939-1945. Morte em escala industrial, êxodo bíblico, destruição maciça, a perseguição, campos de extermínio ... Depois da Segunda Guerra Mundial e a destruição atômica de Hiroshima e Nagasaki em 1945, o mundo vivia sob a constante preocupação para o apocalipse nuclear. Mas esse medo foi lentamente extinta com o fim da Guerra Fria, em 1989, e após a assinatura de tratados internacionais que proíbem e limitar a proliferação nuclear.
No entanto, a existência destes tratados não acabou com os riscos. A explosão da central nuclear de Chernobyl, em particular, reviveu o terror nuclear. Mais recentemente, também ocupou o acidente de Fukushima no Japão. A opinião pública, estupefato, em seguida, descobriu que, mesmo em um país conhecido por sua alta tecnologia como o Japão princípios básicos relativos à segurança transgredido, pondo assim em risco a saúde ea vida de centenas de milhares de pessoas.
Os historiadores de mentalidades um dia vai saber os medos de nossa década (2010-2020). Você vai descobrir que, com excepção do terrorismo jihadista continua a bater sociedades ocidentais, novos medos são bastante económica e social (desemprego, precariedade, demissões em massa, foreclosures, novas formas de pobreza, a imigração, os desastres do mercado de ações, a deflação) personagem, bem como saúde natureza (Ebola, febres hemorrágicas, a gripe aviária, chikungunya, zika) ou ecológicos (perturbações climáticas, mudanças profundas no ambiente, mega-incêndios florestais, poluição, poluição do ar). Estas dizem respeito da mesma maneira tanto na esfera coletiva e da esfera privada.
Neste contexto geral, as sociedades europeias são particularmente chocado, tremores sob grande trauma e violência. A crise financeira, o desemprego em massa, o fim da soberania nacional, o desaparecimento das fronteiras, o multiculturalismo eo desmantelamento do estado de bem-estar causada nas mentes de muitos europeus, uma perda de referências e de identidade.
Um estudo recente, realizado nos sete principais países da União Europeia do Observatório Europeu do Risco, observa que 32% dos europeus são muito mais medo hoje encontram dificuldades financeiras há cinco anos; 29% têm mais medo de cair na precária; e 31%, de perder seus empregos. Em Espanha, a pobreza aumentou "de forma alarmante" nos últimos anos, com 13,4 milhões de pessoas, ou seja, 28,6% da população em risco de exclusão e pobreza recaída ... porque esses medos dar à luz a um sentimento de classing: 50% dos europeus têm a sensação de estar em retrocesso social, em comparação com os pais.
Assim, novos medos estão amplamente presentes na Europa de hoje. A atual crise pode muito bem marcar o fim do poder europeu no mundo. Após a entrada massiva de centenas de milhares de imigrantes do Médio Oriente (Síria, Iraque) nos últimos meses, o medo da "invasão estrangeira" aumentou. a sensação de estar sendo ameaçado por forças externas que os governos europeus já não controla, como a ascensão do islã, a explosão populacional no Sul e transformações socioculturais que se estende identidade difuminarían. E tudo isso ocorre num contexto de grave crise moral em que os casos de corrupção multiplicar e em que a maioria dos que governam, muito impopular, ver a sua legitimidade se desintegra. Em toda a Europa, estes medos e este "rot" são explorados pelos fins eleitorais da extrema-direita. Como demonstrado pela vitória último 25 de abril de extrema direita no primeiro turno das eleições legislativas na Áustria. Quando, além disso, houve o colapso histórico dos dois principais partidos tradicionais (SPO, Sociais e o ÖVP, democrata-cristão), que havia governado o país desde 1945.
Dada a brutalidade e a rapidez de muitas mudanças, incertezas revertem para muitos cidadãos. Eles sentem que o mundo se torna opaco e que a história escapa a qualquer tipo de controle. Muitos europeus sentem abandonados por seus líderes, ambos direita e esquerda, que, aliás, são constantemente descritos pela mídia como especuladores, fraudes, mentirosos, cínicos, ladrões e corruptos. Perdido no centro da turbulência tal, muitas pessoas, em seguida, começar a entrar em pânico e invadir-lhes a sensação, como Tocqueville disse, que "desde o passado não conseguiu esclarecer o futuro, a mente anda nas trevas" ...
Neste caldo de cultura social I -composed por medos, ameaças sobre o emprego, pelo desenraizamento identidade e ressentido de volta aos velhos demagogos aparecem. Aqueles que, com base em argumentos nacionalistas, rejeitam o estranho, o muçulmano, o judeu, Roma ou preto, e denunciar os novos distúrbios e novas inseguranças. Os imigrantes são bodes expiatórios ideais, e os alvos mais fáceis, porque eles simbolizam as profundas transformações sociais e representam, aos olhos dos mais humildes europeus, uma competição indesejável no mercado de trabalho.
O direito agora tem sido sempre xenófobo. Destina-se a superar as crises que designam um único culpado: o estrangeiro. Esta atitude é promovida hoje pelas contorções reduzidos a se perguntar sobre a importância da dose de xenofobia que podem incluir em seus próprios partidos democráticos discurso.
Com a recente onda de ataques hediondos em Paris e Bruxelas, o medo do Islã tem sido reforçada. Recorde-se, por exemplo, que entre 5 e 6 milhões de muçulmanos na França, o país com a maior comunidade muçulmana na Europa. E cerca de 4 milhões de muçulmanos na Alemanha. De acordo com uma pesquisa recente realizada pelo jornal francês Le Monde, 42% dos muçulmanos franceses consideram "sim como uma ameaça." 40% dos alemães pensam o mesmo. Nestes dois países, a maioria da população acredita que os muçulmanos não estão integrados nas sociedades de acolhimento. 75% das estimativas de Alemães que não estão "em todos os" integrados ou "o que são"; e 68% dos franceses pensam da mesma forma.
Há alguns meses atrás, a chanceler alemã Angela Merkel, que, em seguida, levou-a ao seu país para mais de 800.000 migrantes requerentes de asilo em 2015 afirmou que o modelo multicultural em que diferentes culturas em convivirían harmonia tinha "falhado completamente". E um panfleto islamofóbica escrito por um ex-líder do Banco Central alemão, Thilo Sarrazin, que denunciou a falta de vontade dos muçulmanos para integrar os imigrantes, tem sido um sucesso retumbante nas livrarias alemãs, e não têm vendido menos do que 1,25 milhões de cópias.
Um número crescente de europeus falam do Islã como um "perigo verde" para a maneira pela qual o progresso da China, uma vez falando sobre o "perigo amarelo" imaginado. A xenofobia eo racismo estão a aumentar em toda a Europa. Contribuindo para este é, sem dúvida, o fato de que alguns muçulmanos na Europa estão longe de ser irrepreensível. Especialmente -em um momento em que os meios de comunicação evocar a brutalidade da Organização do Estado Islâmico (OEI), ou Daesh na ativistas Iraque ea Síria islâmicos que aproveitar o clima de liberdade que prevalece nos países europeus para implantar um proselitismo Salafi. Eles pregam a doutrinação de seus companheiros jovens cristãos ou conversos. Os extremistas têm participado na recente onda terrorista em França e na Bélgica.
Na arena política, há muitos discursos dramáticos que despertam a preocupação e angústia dos eleitores. Durante as campanhas eleitorais, é discursos comuns que recorrem ao instinto de proteção dos indivíduos. Ele apela para o medo, como de costume. É uma manipulação. E no uso desse sentimento, populistas de direita -em a crise atual se tornaram especialistas sociais. Não só na Áustria. Em França, por exemplo, não há um discurso da Frente Nacional e seu líder, Marine Le Pen, onde o medo não é mencionado. Le Pen constantemente evoca as "ameaças" que cernerían sobre a segurança física eo bem-estar dos cidadãos. E ele apresenta o seu partido, a Frente Nacional como um "escudo" contra esses "perigos".
Em todos os seus documentos, o Partido da Liberdade da Áustria (FPÖ por seu acrônimo alemão) e seu líder Norbert Hofer insistir na persistência de um passado idealizado e identidade que deve ser preservado. Promover o medo mencionar regularmente um "inimigo externo": Islam, contra o qual a "nação austríaca" tem de agir como um bloco. Eles denunciam o Outro, o estranho, como uma ameaça para a coesão da comunidade nacional. Em todos os discursos populistas de direita é o medo do outro que, necessariamente, é o inimigo. Ele rejeita o outro que não compartilha os valores da "pátria eterna."
Em seus discursos, os líderes da nova extrema-direita também atacar a União Europeia (UE). Ela é acusada de todos os males, especialmente de "colocar em perigo" Os Estados nação e seus povos. A UE é designado como culpados da fragmentação de nações. Ao mencionar "a escuridão da Europa", Norbert Hofer mergulha ouvintes na preocupação. Porque, na cultura cristã ocidental, "escuridão" designam geralmente nada e morte. Assim, o FPÖ é apresentado como um partido "salvador", que sai à nação austríaca para a luz.
A maioria de direita populistas na Europa atualmente vêm para uma amplificação dos perigos e para dramatizar os perigos. Seus discursos única propor ilusões. Mas, em um período de dúvida, crise, angústia e novos medos como este, suas palavras ficar melhor captura de um eleitorado desorientado e em pânico.
nota
(1) Após a contagem 900.000 cédulas pelo correio, o ecologista candidato Alexander Van der Bellen, professor emérito de Economia, 72, foi eleito novo presidente da Áustria, com 50,3% dos votos contra 49,7% o candidato de extrema-direita, Norbert Hofer, que tinha sido vencedor do primeiro turno com 35% dos votos.
* Jornalista espanhol. Presidente do Conselho de Administração e editor do "Le Monde Diplomatique" em espanhol.
"Na história das sociedades explica o historiador francês Jean Delumeau-, medos estão mudando, mas o medo continua." Até o século XX, as grandes desgraças dos seres humanos foram causadas principalmente por natureza, fome, frio, terremotos, inundações, incêndios, escassez de alimentos e epidemias pandemias como a peste, cólera, tuberculose, sífilis, etc. Uma vez, os seres humanos viviam expostos a um ambiente sempre ameaçador. Infortúnios observou-o incessantemente ...
A primeira metade do século XX foi marcado pelo terror das grandes guerras, 1914-1918, 1936-1939 e 1939-1945. Morte em escala industrial, êxodo bíblico, destruição maciça, a perseguição, campos de extermínio ... Depois da Segunda Guerra Mundial e a destruição atômica de Hiroshima e Nagasaki em 1945, o mundo vivia sob a constante preocupação para o apocalipse nuclear. Mas esse medo foi lentamente extinta com o fim da Guerra Fria, em 1989, e após a assinatura de tratados internacionais que proíbem e limitar a proliferação nuclear.
No entanto, a existência destes tratados não acabou com os riscos. A explosão da central nuclear de Chernobyl, em particular, reviveu o terror nuclear. Mais recentemente, também ocupou o acidente de Fukushima no Japão. A opinião pública, estupefato, em seguida, descobriu que, mesmo em um país conhecido por sua alta tecnologia como o Japão princípios básicos relativos à segurança transgredido, pondo assim em risco a saúde ea vida de centenas de milhares de pessoas.
Os historiadores de mentalidades um dia vai saber os medos de nossa década (2010-2020). Você vai descobrir que, com excepção do terrorismo jihadista continua a bater sociedades ocidentais, novos medos são bastante económica e social (desemprego, precariedade, demissões em massa, foreclosures, novas formas de pobreza, a imigração, os desastres do mercado de ações, a deflação) personagem, bem como saúde natureza (Ebola, febres hemorrágicas, a gripe aviária, chikungunya, zika) ou ecológicos (perturbações climáticas, mudanças profundas no ambiente, mega-incêndios florestais, poluição, poluição do ar). Estas dizem respeito da mesma maneira tanto na esfera coletiva e da esfera privada.
Neste contexto geral, as sociedades europeias são particularmente chocado, tremores sob grande trauma e violência. A crise financeira, o desemprego em massa, o fim da soberania nacional, o desaparecimento das fronteiras, o multiculturalismo eo desmantelamento do estado de bem-estar causada nas mentes de muitos europeus, uma perda de referências e de identidade.
Um estudo recente, realizado nos sete principais países da União Europeia do Observatório Europeu do Risco, observa que 32% dos europeus são muito mais medo hoje encontram dificuldades financeiras há cinco anos; 29% têm mais medo de cair na precária; e 31%, de perder seus empregos. Em Espanha, a pobreza aumentou "de forma alarmante" nos últimos anos, com 13,4 milhões de pessoas, ou seja, 28,6% da população em risco de exclusão e pobreza recaída ... porque esses medos dar à luz a um sentimento de classing: 50% dos europeus têm a sensação de estar em retrocesso social, em comparação com os pais.
Assim, novos medos estão amplamente presentes na Europa de hoje. A atual crise pode muito bem marcar o fim do poder europeu no mundo. Após a entrada massiva de centenas de milhares de imigrantes do Médio Oriente (Síria, Iraque) nos últimos meses, o medo da "invasão estrangeira" aumentou. a sensação de estar sendo ameaçado por forças externas que os governos europeus já não controla, como a ascensão do islã, a explosão populacional no Sul e transformações socioculturais que se estende identidade difuminarían. E tudo isso ocorre num contexto de grave crise moral em que os casos de corrupção multiplicar e em que a maioria dos que governam, muito impopular, ver a sua legitimidade se desintegra. Em toda a Europa, estes medos e este "rot" são explorados pelos fins eleitorais da extrema-direita. Como demonstrado pela vitória último 25 de abril de extrema direita no primeiro turno das eleições legislativas na Áustria. Quando, além disso, houve o colapso histórico dos dois principais partidos tradicionais (SPO, Sociais e o ÖVP, democrata-cristão), que havia governado o país desde 1945.
Dada a brutalidade e a rapidez de muitas mudanças, incertezas revertem para muitos cidadãos. Eles sentem que o mundo se torna opaco e que a história escapa a qualquer tipo de controle. Muitos europeus sentem abandonados por seus líderes, ambos direita e esquerda, que, aliás, são constantemente descritos pela mídia como especuladores, fraudes, mentirosos, cínicos, ladrões e corruptos. Perdido no centro da turbulência tal, muitas pessoas, em seguida, começar a entrar em pânico e invadir-lhes a sensação, como Tocqueville disse, que "desde o passado não conseguiu esclarecer o futuro, a mente anda nas trevas" ...
Neste caldo de cultura social I -composed por medos, ameaças sobre o emprego, pelo desenraizamento identidade e ressentido de volta aos velhos demagogos aparecem. Aqueles que, com base em argumentos nacionalistas, rejeitam o estranho, o muçulmano, o judeu, Roma ou preto, e denunciar os novos distúrbios e novas inseguranças. Os imigrantes são bodes expiatórios ideais, e os alvos mais fáceis, porque eles simbolizam as profundas transformações sociais e representam, aos olhos dos mais humildes europeus, uma competição indesejável no mercado de trabalho.
O direito agora tem sido sempre xenófobo. Destina-se a superar as crises que designam um único culpado: o estrangeiro. Esta atitude é promovida hoje pelas contorções reduzidos a se perguntar sobre a importância da dose de xenofobia que podem incluir em seus próprios partidos democráticos discurso.
Com a recente onda de ataques hediondos em Paris e Bruxelas, o medo do Islã tem sido reforçada. Recorde-se, por exemplo, que entre 5 e 6 milhões de muçulmanos na França, o país com a maior comunidade muçulmana na Europa. E cerca de 4 milhões de muçulmanos na Alemanha. De acordo com uma pesquisa recente realizada pelo jornal francês Le Monde, 42% dos muçulmanos franceses consideram "sim como uma ameaça." 40% dos alemães pensam o mesmo. Nestes dois países, a maioria da população acredita que os muçulmanos não estão integrados nas sociedades de acolhimento. 75% das estimativas de Alemães que não estão "em todos os" integrados ou "o que são"; e 68% dos franceses pensam da mesma forma.
Há alguns meses atrás, a chanceler alemã Angela Merkel, que, em seguida, levou-a ao seu país para mais de 800.000 migrantes requerentes de asilo em 2015 afirmou que o modelo multicultural em que diferentes culturas em convivirían harmonia tinha "falhado completamente". E um panfleto islamofóbica escrito por um ex-líder do Banco Central alemão, Thilo Sarrazin, que denunciou a falta de vontade dos muçulmanos para integrar os imigrantes, tem sido um sucesso retumbante nas livrarias alemãs, e não têm vendido menos do que 1,25 milhões de cópias.
Um número crescente de europeus falam do Islã como um "perigo verde" para a maneira pela qual o progresso da China, uma vez falando sobre o "perigo amarelo" imaginado. A xenofobia eo racismo estão a aumentar em toda a Europa. Contribuindo para este é, sem dúvida, o fato de que alguns muçulmanos na Europa estão longe de ser irrepreensível. Especialmente -em um momento em que os meios de comunicação evocar a brutalidade da Organização do Estado Islâmico (OEI), ou Daesh na ativistas Iraque ea Síria islâmicos que aproveitar o clima de liberdade que prevalece nos países europeus para implantar um proselitismo Salafi. Eles pregam a doutrinação de seus companheiros jovens cristãos ou conversos. Os extremistas têm participado na recente onda terrorista em França e na Bélgica.
Na arena política, há muitos discursos dramáticos que despertam a preocupação e angústia dos eleitores. Durante as campanhas eleitorais, é discursos comuns que recorrem ao instinto de proteção dos indivíduos. Ele apela para o medo, como de costume. É uma manipulação. E no uso desse sentimento, populistas de direita -em a crise atual se tornaram especialistas sociais. Não só na Áustria. Em França, por exemplo, não há um discurso da Frente Nacional e seu líder, Marine Le Pen, onde o medo não é mencionado. Le Pen constantemente evoca as "ameaças" que cernerían sobre a segurança física eo bem-estar dos cidadãos. E ele apresenta o seu partido, a Frente Nacional como um "escudo" contra esses "perigos".
Em todos os seus documentos, o Partido da Liberdade da Áustria (FPÖ por seu acrônimo alemão) e seu líder Norbert Hofer insistir na persistência de um passado idealizado e identidade que deve ser preservado. Promover o medo mencionar regularmente um "inimigo externo": Islam, contra o qual a "nação austríaca" tem de agir como um bloco. Eles denunciam o Outro, o estranho, como uma ameaça para a coesão da comunidade nacional. Em todos os discursos populistas de direita é o medo do outro que, necessariamente, é o inimigo. Ele rejeita o outro que não compartilha os valores da "pátria eterna."
Em seus discursos, os líderes da nova extrema-direita também atacar a União Europeia (UE). Ela é acusada de todos os males, especialmente de "colocar em perigo" Os Estados nação e seus povos. A UE é designado como culpados da fragmentação de nações. Ao mencionar "a escuridão da Europa", Norbert Hofer mergulha ouvintes na preocupação. Porque, na cultura cristã ocidental, "escuridão" designam geralmente nada e morte. Assim, o FPÖ é apresentado como um partido "salvador", que sai à nação austríaca para a luz.
A maioria de direita populistas na Europa atualmente vêm para uma amplificação dos perigos e para dramatizar os perigos. Seus discursos única propor ilusões. Mas, em um período de dúvida, crise, angústia e novos medos como este, suas palavras ficar melhor captura de um eleitorado desorientado e em pânico.
nota
(1) Após a contagem 900.000 cédulas pelo correio, o ecologista candidato Alexander Van der Bellen, professor emérito de Economia, 72, foi eleito novo presidente da Áustria, com 50,3% dos votos contra 49,7% o candidato de extrema-direita, Norbert Hofer, que tinha sido vencedor do primeiro turno com 35% dos votos.
* Jornalista espanhol. Presidente do Conselho de Administração e editor do "Le Monde Diplomatique" em espanhol.
